新小岩カラーズで、”ハンド（手＆腕）”　ＮＥＷメニューがスタート♪

15分　1,000円　（席に座ったまま行います）

【新小岩カラーズ⇒　http://www.colors-bookcafe.com/　】

ご予約&お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

先日、当社Facebookファンページが、おかげさまで１００回　『いいね！』を達成いたしました。

これを記念し、Facebookで『いいね！』を押していただいた方に、１０分無料延長をプレゼントいたします。

当日のご来店時のその場での『いいね！』も、OKです。

期限は１２月末までです。ご来店の程お待ちしています！

http://www.facebook.com/voyage.biz

当社HPのTOP画面（左下）からも、『いいね！』押せます！

ご予約&お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

１２月の西新宿（本店）、新小岩ブックカフェのスケジュールを公開します

西新宿（本店）は、、毎日営業！　＼火・木・日は、2人一緒に入れますよ／

【空き状況＆予約確認　⇒　http://www.voya-ge.biz/index.php/salon/ 　】 

新小岩ブックカフェ（ http://www.colors-bookcafe.com/ ）は、１２/４（日）、１０（土）、１７（土）、２４（土）

ベビーマッサージ教室（全３回）&プレベビマ教室は、毎週金曜日開催します。

１２/２（金）、９（金）、１６（金）、２３（金）、３０（金）となり、いつでも教室はスタートできます。

【空き状況＆予約確認⇒http://www.voya-ge.biz/index.php/salon/sinkoiwa/ 】

【ベビーマッサージ教室の詳細⇒　http://ameblo.jp/vvvoyage/day-20111014.html　】

豊洲カフェハウス( http://cafehaus.jp/ )での開催予定はありません。

ご予約&お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

本日から、追加オプションで、ストレッチメニュー（20分：2,100円）が、スタートします。

タイ古式、運動ストレッチ、整体等のメニューを組み合わせて行います。

リラックスした最後に、すっきりのストレッチメニューはいかがでしょうか？

運動する人はほぐして稼働域を広げたり、運動せず硬くなった体は柔らかく体質改善を目指します。

ぜひ、メニューの最後に加えてみて下さい♪

お問合わせ・お申し込みは、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

初心者スクール（台湾式足つぼ、頭つぼ、顔ツボ）全4回を、+1回の計5回受けられます。

追加の+1回は、やってあげたい方や最終チェックにご利用いただけます。

また、4回（1回1時間） を、1回1時間15分×4回の、時間延長も選べます。

ブログでの紹介は⇒　http://ameblo.jp/vvvoyage/day-20111110.html

 料金は、変わらず51,500円となります。

 キャンペーン期間は、12月末までの申込者とさせていただきます。

お問合わせ・お申し込みは、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

11月のご法人向け追加サービスは、お風呂の素の『美芳湯』をプレゼントします♪

 冷え性に特に効果が高く、その他に肩こり、腰痛にも効果がある、医薬部外品です。

独特の匂いがあり、即効性が高いので、西新宿本店の足湯にも入れております。

【過去の法人向け月間サービス】

10月：ストレッチメニュー追加、9月：ホットアイマスクプレゼント、8月：アーユルヴェーダ診断によるマッサージオイルプレゼント、7月：アーユルヴェーダ健康アドバイス、6月：アーユルヴェーダ診断、5月：足つぼ棒プレゼント、4月：足裏診断、3月：花粉対策アロマプレゼント、2月：サロン法人割スタート、1月：姿勢アドバイス

お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

おかげさまで昨日付で、グーグル、ヤフーにおいて、検索ランキング１位となりました。

 【福利厚生　リラクゼーション】　厚く御礼申し上げます。

福利厚生のご法人担当者の皆様、ご検討の程宜しくお願い致します。

お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

今月から、出張法人向けメニューに、≪ストレッチメニュー≫　を追加いたしました。

触られる事や、マッサージが苦手な方にも、ご利用いただけるよう用意いたしました。

もちろん通常受けられている方も、ご利用いただけます。コースは、15分のみとなります。

コース内容は、スポーツストレッチ、タイ古式等から、2人でしか出来ないストレッチとなっています。

ご利用の程、おまちしています／ 

お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】

先日、ブログで告知した　VOYAGE図書館　を本日スタートさせます！

最初、５冊ご用意いたしましたが、順次増やしていく予定です。

西新宿本店のサロンにお越しのお客様を対象とし、貸出期間は一ヶ月、料金は無料となります。

①足の汚れが万病の原因だった（著：官有謀）

初版は１９８６年ですが、名著で、今年までで９０刷も増刷されています。

②体温を上げると健康になる（著：齊藤真嗣）

初版は２００９年で、著者は医師でありアンチエイジングの専門家でありい、『ゴルフで老いる人、若返る人』の著者でもあります。

③即効小顔　骨気メゾット（著：林幸千代）

 初版は２００９年で、日本における韓国コルギの第１人者です。全ページ写真の説明なので、大変わかりやすくなっています♪

④アーユルヴェータとアロマテラピー（著：ライト・ミラー＆ブライアン・ミラー）

初版和訳は２００１年で、インドの伝統医学を詳細に、またわかりやすく説明しています。

⑤すべてがわかるアロマテラピー大辞典（著：小泉美樹）

本屋に行くとアロマテラピーのコーナーには、必ず置かれている写真付きわかりやすい入門書！

 ご希望の本がありましたら、お気軽にスタッフまでお声かけください。パラパラ読みもできます！

※上記本は全て１冊ずつとなりますので、貸出中の場合もありますことをご了承ください。

お問合わせ、Mail : office@voya-ge.biz　　TEL : 080－2056－6436

【ＨＰに戻る方はこちら→】