こんにちは！12月になった事にびっくりしているRです(@_@。ﾊﾔｲ
皆様大掃除は進んでますか？
年末前に慌ててやるとぐったりしちゃいますよね（＞＜）
でも皆さん、何か忘れていませんか？？
そう！体のケアです！
今年も一年、休まず頑張ってくれた自分の【体】の大掃除です！！
普段ケア出来てない方も、この年末に溜まった疲れや老廃物をロングコースで一掃しちゃいましょう！！
・足湯5分
・ボディケア、背面リンパドレナージュ75分
・前面リンパドレナージュ、ホットストーン（顔）60分
・ヘッド10分
合計150分 通常25,596円
お部屋も体もスッキリ綺麗な状態で新年を迎えたいですね(*^。^*)
皆様のご来店をお待ちしております♪
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
来る12月6日（木）～8日（土）、10～17時、
東京ビックサイト で開催される
日本経済新聞社 主催の
エコプロ2018 SDGs時代の環境と社会、そして未来へ
主催者企画の「職場の健康づくり・ヘルスケア」に
（東ホール 6）出展が決定しましたのでご報告いたします。
今回は、ポスターと折り畳みベッドの展示となります！
「職場の健康づくり」、企業の「SDGs」に貢献して参ります。
お時間あいましたら、下記より事前登録（無料）の上、
http://eco-pro.com/2018/regist.html
お待ちしています(^o^)／
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
今月は、毎年恒例の保健師相談会を開催しました！
弊社では健康診断を7・8月に受け、
結果が届く10月に所属している協会けんぽ 東京支部より、
保健師（今年も2名）をお迎えし診断結果を手元に、
無料相談会（特定保健指導）を開催しています。
https://www.kyoukaikenpo.or.jp/shibu/tokyo/cat040/20180328011
弊社では、業務委託者含む全員が相談可能になっており
（社員はMUST）気軽に健康について相談出来る環境に
なっています！
←相談の様子
病院に行くほどではないけど、少し気になっている体の不調
ってありますよね！気軽に相談できる環境を用意していきます。
健康保健委員のVOYAGE 後藤より
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
今月は、半年に一度の心のケアで、疲労度チェック （下記画像参照）
受けました！半年後はストレスチェック制度の実施予定です。
厚生労働省の”こころの耳”より。
その後、社員は「e‐ラーニングで学ぶ15分でわかるセルフケア」を、
そして管理職は「e-ラーニングで学ぶ15分でわかるラインケア」を、
就業中に受講しました！思ったより早く終わりましたよ～
←初めて学びました♪
無料で学べますし、相談窓口も紹介されており、勉強になりました。
来月は健診結果を保健師さんに相談できる無料相談会を予定しています。
引き続き健康企業として取り組んで参ります！
VOYAGE 後藤
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
本日、発表されたOzmall 上半期の「人気TOP10」ランキング「ボディ整体部門」にて、
下記メニューが、第7位にランク入りしましたので、ご報告いたします。
「サロン人気No.1プラン
お尻ほぐし＆骨盤調整＋背面リンパドレナージュ＋ヘッドケア
上半期ランキングはこちら⇒ http://www.ozmall.co.jp/relaxation/feature/9205/
Voyage Relaxation Salon はこちら⇒ http://www.ozmall.co.jp/relaxation/0515/
いつもご利用頂いているお客様はご利用ありがとうございます！
弊サロンは、平日は法人出張で開かないことや営業時間も短く（深夜営業なし）
提供出来る数に限りがある中で、また価格帯も安くない（時間単価はTOP10で1番）中で、
この様にご利用いただけていることに感謝申し上げますm(_ _)m
私達のサロンでの提供が、良質なサービス等認められ嬉しく思うと同時に、
更に気を引き締め質の高い料金以上の価値を体験戴ける様精進して参ります。
また引き続き法人出張が増えていること、そして女性の働きやすい職場を目指していますので、
今後も提供数に限りはありますが、お時間合う時にご利用いただけると嬉しいです！
今後ともご愛顧の程何卒宜しくお願い致します。
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
今月の健康企業宣言の取り組みは…
スポーツ庁推進の FUN＋WALK に会社として参加しました！
ＨＰはこちら⇒ https://funpluswalk.jp/
←島耕作キャラクターで歩いている方も…
←ご当地キャラで歩いてます♪
弊社はもともとスニーカー通勤が推奨されています＋
通勤中に歩く仕組みがあるので、、、
みんな8000歩前後あるいているようです！
個人成績が良いと表彰制度やインセンティブがあるとか…(^o^)／
頑張って歩いていきましょう～
今度はチーム戦も行いたいですね。無料です！ご紹介でした。
VOYAGE 後藤
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
来月7月11日（水）～13日（金）、
東京ビックサイトで開催される総務・人事・経理ワールド内
に、初出展することになりましたのでご報告いたします。
←開場左奥
←ポスター
また、7月12日（木）12:00～12:40 にセミナーも開催致します。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
本年8月から、新プラン＆サービス追加とそれに伴い料金改定を行います。
<新プラン> プレミアムプランの新設
<新サービス> 拠点全員の健康サポートの追加
リラクゼーションサービスを受けている社員の皆様が健康になるだけでなく、
「拠点全員をサポートして欲しい」との要望を受け、社内巡回ハンドと共に、
拠点全員の健康サポート（健康食品の配布、マインドフルネス体験等）を行う、
プレミアムプランを新設いたしました！この機会に、ぜひお試しください。
<料金変更①> プレミアムプラン 時間＋500円
<料金変更②> 交通費の請求
<料金変更③> ベッドのレンタル or 買い付け
プレミアムプランの新設に伴い、スタンダード料金から時間＋500円と増額と致します。
また取引先の増加に伴い、遠方までお伺いする事が増えてきました。そこで、交通費を
実費（IC利用／1名分）取引先企業様全社にご協力頂いております。ご理解賜ります様
何卒宜しくお願い致します。
以上となります。新プラン＆サービス導入に伴い料金改定によりご迷惑をおかけしますが、
どうかご理解の程宜しくお願い致します。また7月末までに、ご契約いただいたお客様には、
右記旧プランが対象となりますので、ご確認ください http://voyage.tokyo.jp/company/
引き続き法人向け出張リラクゼーションVOYAGEを、ご支援またご愛顧の程何卒宜しく
お願い致します。
VOYAGE 代表取締役 新井卓二
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
昨年11月に認定を受け、下記ご報告した冊子が、
3月30日に東京都より公表されましたのでご紹介します！
・東京都プレスリリースは こちら
・平成29年度 取り組み認定195社は こちら
・今回の取り組み事例集の冊子は こちら
←弊社はこちら
引き続きスポーツを通した健康企業に向けても
取り組んで参ります！
本ブログをご覧の皆様には今後ともご支援の賜りますよう
何卒宜しくお願い致しますm(_ _)m
VOYAGE 後藤
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
電話：０３－３３５５－２２８９ メール：info@voyage.tokyo.jp
本日、東京都から下記冊子が発刊（東京都中小企業に配布予定）
され、弊社が前半2P特集されましたのでご報告致します。
・東京都 スポーツ東京インフォメーション のプレスリリースは こちら
・オフィスｄｅエクササイズ【働き盛り世代の運動習慣定着化ガイドブック】
ダウンロードは こちら
←特集ページ♪
一昨年（2016年10月）、東京商工会議所の「オフィス ｄｅ エクササイズ」
に取り組んだのがきっかけの様です！当時の取り組みブログは こちら
弊社の様な小企業まで取材頂き、ありがとうございます。
引き続き健康企業に向け取り組んで参りますので、
ご支援賜りますよう何卒宜しくお願い致します。
VOYAGE 後藤由利子
法人向けリラクゼーションルームの設置・運用、施術者派遣
株式会社ＶＯＹＡＧＥ http://voyage.tokyo.jp http://salon.voyage.tokyo.jp
【サロン新宿本店】 住所 〒160-0022 新宿区新宿２－９－１ 第31宮庭マンション4階
電話：０３－３３５５－２２８９ メール：info@voyage.tokyo.jp